ビルメンを含めた設備系の世界には、様々な業界用語があります。
初めて聞くと何だか判らなかったり、疑問に思う単語が結構あるのですが
これらを知らないと、怒られたり恥をかいたりするするかもしれないので
ビルメン業界ビギナーへの助言として、いくつか挙げてみたいと思います。
イギリス
モーターレンチの別称。
別称の由来は良く分かりませんでした。
一般の人にはなじみがありませんが水道配管の締め付けや、
止水栓のキャップの開け閉め等水回りの作業でよく使います。
ビルメンになりたての頃、私も先輩に
”イギリス持って来い”
と言われて、困惑していたら怒られました。
わざと言ったようでしたが(笑)
ちなみにモンキースパナ（レンチ）はmonkey(モンキー）さんが
発明したからだとか・・
カッパギ
水切り・ドライワイパーの別称。
これも最初に持って来いと言われたときに、まごついていたら
怒鳴られました(笑)
ネットで検索したところ、埼玉や茨城あたりの南東北地方の方言で
”かっぱぐ”＝”かき集める” からきているようです。
けんばらしゃ
権原者の別読み。
不動産業界では建物所有者などの管理者を管理権原者と呼びます。
通常は”けんげんしゃ”と読みますが、法律用語では微妙に意味の違う
同じ読みの”権限”と区別するために、”けんばらしゃ”と読むそうです。
よくスーパービルメンさんが
”けんばらしゃ”とおっしゃっていたので、
”仕事は出来るけど漢字は弱いんだなあ”
と、失礼ながら暫くの間思っていました。
指摘しなくて良かったです、ハイ。
てどう
手動の別読み。
これは、モーター類や電気設備の点検時にトランシーバー等で連絡をやり取りする状況で
音質が悪い場合に”しゅどう”と”じどう”を混同しない為の対策だそうです。
設備機器には手動・自動の切り替えスイッチが数多く設置されています。
設備機器の点検で、手動と自動を間違えると大事故に陥る可能性があるので、これはとても重要な事です。
よくスーパービルメンさんが
”てどう”、”てどう”とおっしゃっていたので、
”仕事は出来るけど漢字は弱いんだなあ”
と、失礼ながら暫くの間思っていました。
指摘しなくて良かったです、ハイ。
コンモ
COM（common：コモン：共通）の別称？
電気回路や受水槽等の電極棒で言うところの”共通線”のことですが、
昔の職人さんの業界用語だそうです。
”コンモ”の方が響きが良いからでしょうか？
これまたスーパービルメンさんが
”コンモ”、”コンモ”とよくおっしゃっていたのですが、
”仕事は出来るけど英語も弱いんだなあ”
と、失礼ながら暫くの間思っていました。
指摘しなくて良かったです、ハイ。
メグオーム
ＭΩ（メガ・オーム）の別読み。
初めて配属された現場で、絶縁抵抗測定を行ったときの話です。
私：「20メガオームです」
といったら
先輩：「メグオームだろ！」
と叱られました。
”メグ”という何か違う単位があるのかと一瞬困惑しましたが
ネットで調べたところ
mega ohm （メガ オーム）は
mega ohmとなり母音が続くので、英語の習わし（？）で
megaのaを抜いて、megohm（メグオーム）と読むそうです。
母音の前のTHEを”ジ”と読むような類でしょうか。
”twitter”を”ついったー”と発音する国民が
メグオームにこだわるのも、なんだかなあと思いますが
そんなことを言うと、先輩に怒られるのでサラッと流しましょう。
まとめ
ビルメンの仕事をしていると、？と思う表現に遭遇することが結構あります。
古参の方が仰る場合は、言い間違えではなく業界用語と捉えて良いでしょう。
”てどう”の例のように事故やミスを防ぐ意味があったりするので、疑問に思ったら取り敢えず
ググリましょう。
コメント